محمد الضبع - كتب

محمد الضبع هو كاتب ومترجم سعودي، وُلد في 13 مارس 1991 في جدة، وعاش ودرس في مدينة جازان. حصل على الجنسية السعودية في ديسمبر 2021 .

نبذة عن مسيرته

بدأ محمد الضبع مسيرته الأدبية في سن مبكرة، حيث أصدر ديوانه الشعري الأول بعنوان "صيّاد الظل" عام 2012. في عام 2013، قرر الالتزام بترجمة نص أدبي أسبوعيًا، وهو ما ساعده على تطوير مهاراته في الترجمة الأدبية. عمل في صناعة النشر بين ألمانيا والسعودية لمدة 10 سنوات، وتنقل بين اللغات العربية والإنجليزية والألمانية في أعماله الأدبية .

 أبرز أعماله

ألف محمد الضبع وترجم العديد من الكتب، من أبرزها:

• صيّاد الظل: ديوان شعري صدر عام 2012.
• قصائد آخر ليلة على كوكب الأرض: مختارات شعرية لبوكوفسكي، سوريسكو، وماري أوليڤر، صدرت عن دار مسعى عام 2015.
• دوستويفسكي في سيبيريا هنري في ديجون: مدخل إلى عالم أناييس نن وهنري ميلر، صدر عن دار كلمات للنشر عام 2015.
• أخرج في موعد مع فتاة تحب الكتابة: مختارات أدبية صدرت عن الدار العربية للعلوم عام 2015.
• مكتبة منتصف الليل: رواية للكاتب مات هيغ، صدرت عن دار مسعى عام 2020.
• أسباب للبقاء حيًا: كتاب للكاتب مات هيغ، صدرت ترجمته عام 2015.
• هذا الكتاب سيؤلمك: كتاب للكاتب آدم كاي، صدرت ترجمته عام 2017.