سهيل إدريس (1925م – 19 فبراير 2008م) هو أديب وروائي ومترجم وناشر لبناني بارز، يُعدّ من أبرز الشخصيات الأدبية في العالم العربي خلال القرن العشرين. أسس مجلة الآداب الشهيرة التي لعبت دوراً محورياً في إثراء الحركة الثقافية والفكرية العربية، وساهمت في نشر الأدب الحديث وقضايا التحرر والنهضة.
النشأة والتعليم:
وُلد سهيل إدريس في مدينة بيروت عام 1925، حيث تلقّى تعليمه الابتدائي والثانوي، ثم تابع دراسته الجامعية في الجامعة الأميركية في بيروت، قبل أن ينتقل إلى فرنسا لإكمال دراساته العليا في الأدب المقارن بجامعة السوربون، حيث نال الدكتوراه.
المسيرة الأدبية:
بدأ إدريس مسيرته ككاتب ومترجم، وقد عُرف بترجماته الرصينة لأعمال كبار الأدباء الفرنسيين مثل جان بول سارتر وألبير كامو، مما ساهم في تعريف القارئ العربي بالوجودية والفكر الأوروبي الحديث. أسس في الخمسينيات دار الآداب للنشر التي أصبحت من أهم دور النشر العربية، ونشر من خلالها أعماله وأعمال أبرز الكتّاب العرب.
أما في مجال الرواية، فقد ترك بصمته الواضحة عبر أعماله التي تناولت قضايا المجتمع اللبناني والعربي، وصراعات الإنسان بين التقاليد والتحرر، ومن أشهر رواياته:
إسهاماته ومكانته:
جمع سهيل إدريس بين الفكر والأدب والنقد والترجمة، وساهم بشكل كبير في تحديث الأدب العربي ونقل الفكر الغربي إليه بلغة عربية أصيلة. كان من المدافعين عن القومية العربية ودعاة الحداثة الفكرية.
توفي في بيروت عام 2008، تاركاً وراءه إرثاً أدبياً وثقافياً كبيراً ما زال مؤثراً في الفكر العربي حتى اليوم.
